When paired as a double feature, “Barbenheimer'' becomes an exploration of the destructive power of patriarchy and dangerous men who believe it’s their destiny to dominate the world. ...